Match racing for blinde: Er det virkelig mulig?

Rundt oss er det mange mennesker. Vi står i foajeen til messehallene i Düsseldorf. Støyen er øredøvende. Det er en mildt sagt utfordrende intervju-situasjon. Den lille, eldre mannen snakker, ivrig gestikulerende, til meg på italiensk. Sammen med oss står en høy, yngre mann. Også han er italiener. Han er blind, men lytter, og når den eldre mannen et øyeblikk tar en pause i talestrømmen, oversetter han til engelsk. Når jeg svarer tilbake, som regel i form av et spørsmål, må den unge mannen oversette til italiensk. Og så kan den eldre svare. Jeg må lene meg frem for å høre hvert ord som blir sagt.

Nei, det er ikke en optimal intervju-situasjon, men jeg ville ha vært villig til å stå på hendene i en iskald dusj for å gjennomføre praten. For historien er intet mindre enn utrolig.