Nordvestpassasje-planene er kansellert
(Posisjon: 65,43N 170,09W – 25 n mil syd for Kapp Uelen, Beringstredet). RX2 seiler stadig sydover gjennom Beringstredet. Vi har nå slått oss til ro med det faktum at vi ikke får fullført Nordvestpassasjen denne sesongen – uansett.
Den kjensgjerningen er vi nå ferdige med å gråte over, og nå ser vi fremover. Vi er jo fremdeles på tur! Og det i et fantastisk storslott og naturrikt område. Været de siste dagene har vært flott med stadige solgløtt, god sikt og merkbart mildere i luften (vi er nå like langt syd som Namsos).
FUGLEFLOKKER SKYGGER FOR SOLA. På land reiser det seg steile og takkete klipper rett til himmels. Der har et utall av fuglearter i milliontall sine hjem. Flokker så store at de nærmest skygger for sola når de forlater klippene ved soloppgang og vender hjem igjen ved skumring.
Man trenger heller ikke speide lenge utover horisonten før man oppdager hval. Når de blåser ut resterende luft fra lungene, ser man det på lang avstand. Det er store flokker av forskjellige arter her. Mektig!
REFLEKSJONER. Det er tross alt en formidabel bragd vi har bak oss. Situasjoner og refleksoner over Nordøstpassasjen har vi nå så smått begynt å bearbeide. Den som unngår post isblink-syndromer i etterkant er heldig.
Hvor eventyret og skjebnen fører oss videre etter Provideniya vet vi ikke sikkert. Vi må prøve å finne en egnet plass hvor det er mulig å få satt båten på land for vinteren. Om det blir her i Russland, østover mot Japan eller i Alaska et sted, vet vi ikke ennå. Men det blir garantert opplevelser underveis!
IKKE I ARREST. Hører at det er en del om oss i media nå, både hjemme i Norge, Europa og i Russland. Vi må bare få presisere at vi IKKE er i arrest! Det blir en helt feil definisjon.
Vi blir nå eskortert til havn slik at vi kan få orden på de mangler vi har med seilingstillatelsen. Den russiske kystvakten holder seg i nærheten og ser etter at vi går til Provideniya. Men de passer også på vårt ve og vel! I går fikk vi overført 200 liter diesel. Og vi har fått mengder med melk, juice, brød, cornedbeef, sardiner og kjeks. Virker som det er blitt ganske så populært blant marinegastene å sitte «vakt» hos oss.
La meg gjengi noe av et brev vi fikk overlevert.
BREV FRA EN AV RUSSERNE OM BORD. «Dear friend's. It's me NN. I don't want to leave you, but i have order. I always think about you. I am sure that our government discuss this situation very fast and you will be free again. (.........) You very good men, that is why i want to give you small gift. It's our military hat. On Russian language it's called «Pilotka» (......) Please don't forget me and write me a letter.
With respect your friend!!!»
Vår venn har nok brukt en del tid med ordboka, for han snakket knapt et ord engelsk.
TIL HAVNS FOR STORMEN. Vi er blitt enige med kystvakten at vi nå i kveld går inn i en lun bukt vi har funnet på kartet, og blir der til en storm som er på vei har passert. Vi satser på å være underveis igjen mot Provideniya tirsdag 0600 UTC.
Det gjenstår omtrent 110 nautiske mil igjen å seile dit.