En uventet reise til USA

Etter at beslutningen om å gi opp Nordvestpassasjen og seile tilbake til England var tatt, satte vi kursen østover gjennom Lancaster Sound mot Nuuk, hovedstaden på Grønland. Tre av mannskapet hadde gått over til andre båter, mens mitt barnebarn Nera, min niese Marianne og Jean-Luc, en fransk venn, hadde planer om å gå i land i Nuuk. Bare min datter Doina hadde planer om å fortsette sammen med meg hele veien hjem.

Med en værmelding som sa 40 knop østlig kuling for neste dag ga vi full gass mot det åpne havet. Rundt midnatt våknet jeg av en høy lyd fra motoren. Jeg løp ut i cockpiten og stoppet motoren, som nå ga fra seg en rallende, metallisk lyd. Det hørtes ut som vi hadde fått noe i propellen. Jeg startet motoren et sekund, men støyen var fortsatt der.